SCENE VI PORTIA, NERISSA
PORTIA
Nerissa, viens ici ; Je trame quelque chose. Es-tu brave? Il le faut pour ce que je propose.
NERISSA.
J'ai du courage assez pour monter Tescalier Sans lumière, et c'est tout.
PORTIA
L'habit d'un cavalier Te ferait-il grand'peur à porter?
NERISSA.
Point.
PORTIA
Sois prompte, Et partons. Il ne faut jamais de fausse honte Quand, pour faire le bien, on risque un peu pour soi. Tu vas donc t'embarquer pour Venise, avec moi : Du danger d'Antonio je veux savoir les suites; Si le juif près du Doge entame ses poursuites, Je puis le protéger sans effort apparent. Par le vieux sénateur Bellario, mon parent. Nos maris nous verront bientôt sans nous connaître.