LA BRAHMINE

(Traduit de Vyasa)

Belle comme Lackmi , la déesse immortelle , La vierge Sâvitrî devint grande comme elle ; Treize ans elle grandit en beautés, en vertus, La merveilleuse enfant aux doux veux de lotus : Enfin l'heure lui vint d'être une fiancée, Et les hommes, épris de sa taille élancée, De ses bras arrondis et semblables à l'or, Murmuraient : « Quel héros gagnera ce trésor?

« belle forme étincelante 1 « De l'éclat du jeune âge elle est comme brûlante. »