SCÈNE XV
EES ACTEURS PAJÉCEDEITS , ANTONIO , LES VALETS DU CHATEAU , LES PAYSANS ET PAYSANNES en habits de fêles; LE COMTE s'assied sur le grand fauteuil; BRID'OISON sur une chaise à eoté; LE GREFFIER sur le tabouret derrière sa table; LES JUGES ^ LES AVOCATS sur les banquettes ; MAR- CELINE à côté de B^RTHOLO ; FIGARO sur l'autre •banquette, LES PAYSANS Ef LES VALETS debout derrière.
BRId'oISON à Dpuble-Main.
Double-Main, a-appelez les causes»
DOUBLE^MAtN lit un papier.
Noble, très- noble, infiniment lipble, Don Pedro George y hidalgo, baron de las altos y y montes fie^ ros , j- otros montes : ço^lre AlonM Cakleran , jeune auteur dramatique. Il est question d'une comédie mortnée que chacun désavoue et rejette sur l'autre.
I^ COMTE
Ils ont raison tous deux. Hors de cour. S'ils font en-r
i5a LE MARIAGE DE FIGARO,
semble un autre ouvraf^e , pour qu'il marque un peu duds le grand monde, ordonne que le noble y mettra son nom , le poète son talent.
DOUBLE -MAIN lit un autre papier.
Audré Pétrulchio j laboureur; contre le receveur de la province. Il s'agit d'un forcement arbitraire.
L£ COMTE
L'affaire n'est pas de mon reskort* Je servirai mieux mes vassaux en les protégeant près du roi. Passez.
DOUBLE'MAIN en preud un troisième. ( Bartholo et Figaro se lèvient)
Barbe j Agar^ Raab, Madeleine y Nicole j Marce^ Une de Verte- Allure y fille majeure; (Marceline se lève et salue) contre Figaro nom de baptême en blanc?
FIGARO
Anonyme.
brid'oison.
A-anonyme! Què-el patron est-ce là?
FIGABO.
C'est le mien.
DOUBLE-MAIN écrit.
Gjntre anonyme Figaro. Qualités ?
FIGARO
Gentilhomme ?
LE COMTE
Vous êtes gentilhomme ? (Le greffier écrit»)
FIGARO
Si le ciel l'eût voulu , je serais le fils d'un prince.
LE COMTJZ au greffier.
Allez.
l'huissier glapissant.
Silence^ messieurs.