TRADITION SUR LE PÉCHÉ ORIGINEL

tirons de nos premiers parents, « nous est étranger » d'une certaine façon, quoiqu'il soit propre d'un « autre : étranger en le regardant selon la pro- » priété de l'action, qui appartient en ce sens à Adam qui l'a fait, « et propre cependant par la con- » tagion de notre naissance ', » qui le fait passer en nous avec la vie.

Il ne faut pourtant pas s'imaginer que la comparaison de la contagion soit parfaite; puisque celte maladie, que nous aurions contractée dans un air qu'un pestiféré aurait infecté, serait de même nature que la sienne; au lieu que le péché que nous avons contracté d'Adam ne peut pas être en nous comme il est en lui, ni absolument de même nature, puisqu'il n'y peut jamais être aussi actuel et aussi propre qu'il est à ce premier père, auteur de notre vie et de notre faute.