ARTICLES CONTENUS DANS LE PREMIER VOLUME
AnHE , REIXE DE GoLCONDE. Nouvelle i
Epître 3
Contes e.v vers aS
L'oculiste 2''
La fille et le cheval 33
La chanoinesse 35
Le Gascon 3*]
La résidence 38
Pièces mêlées ^i
Le Cœur /13
Stances de Voltaire sur la pièce intitulée le Cœur. . . 46
Epître de Voltaire à Boufflers An
Epitre de '\ oltaire à BoufiQers, en réponse à la précé-
«iente. . ^^
M. le comte de Choiseul- Meuse à Boufflers, au nom
de plusieurs dames 5j
Réponse de Boufflers 52
Réponse de M. de Choiseul à Boufflers 55
A ers adressés à Dorât sur ses Baisers 5^
Epitre du chevalier de Bonnard à Boufflers 5q
Réponse de Boufflers 61
Vers à madame D***, en lui envoyant le conte à' Aline. 62 Vers à madame D***, en lui envoyant un exemplaire
d'une nouvelle édition des Fables de La Fontaine. 63
Vers de la part d'une dame qui envoyait des cheveux
blancs à un de ses amis 64
A madame la comtesse du Barry, sur son inimitié contre
M. le duc de Choiseul 65
A madame Dubourg, en lui envoyant une caisse d'eau
de Cologne ^ 66
Vers à M. le prince de B***, pour l'inviter à venir dans
une campagne que sa sœur avait meublée pour le
recevoir 67
Vers à madame de *** 68
Vers de madame de M*** à madame de R..., en lui
envoyant son portrait fait dans sa jeunesse 6q
Vers présentés par un petit enfant de quatre ans au
prince Henri de Prusse , le jour de sa naissance. . -jo Impromptu donné au prince Henri pendant l'opéra par
un enfant y 1
Envoi au roi de Daneraarck, alors à Paris . • • • 72
Vers faits en Pologne. A madame la princesse de Rat-
ziville n3
Vers sur la paix domestique ^5
Au prince de L'^"^* ... 76
Au même, en réponse à des vers 77
VersàmadamedelaF***, récités le jour de son mariage. 78 A M. le comte de Ségur, qui avait donné à sa femme
une très-jolie tasse de porcelaine, mais seule 79
Réponse de M. le comte de Ségur Ibid.
A M. le vicomte de Ségur, qui venait de lire devant
Boufflers un poème sur l'art de plaire 80
Vers pour M. de Moulines, de l'Académie de Berlin. 81 Vers faits sur un ananas présenté par une jolie nièce
du président Hénault à son oncle Ibid.
Pour M. de Nivernois, en lui donnant des moutons
pour parquer dans une pièce de terre de son parc. . 8z
Page».
Sur M. de La Place , traducteur du théâtre anglais , etc. 82 Bouquet à sa mère, pour la fëte de sainte Catherine. . 83
Vers à une dame née sous le solstice d'été 84
\ madame de Cucé, sa sœur, eBkJui envoyant une co-
cote . i . It^id.
\ une dafne qui lui avait demandé tous les cachets des lettres qu'il recevait , pour en faire des bâtons de *'
cire à cacheter 85
\ Brillant , chatte de madame de *** Ibid.
Vers à madame de *** .• • 86
Madrigal à madame de C*** Ibid.
Vers à une dame 87
Vers sur le singe du feu roi de Pologne Jbid.
Madrigal 86
Idem ^ Ibid.
A madame *** , à qui l'on donnait des bouquets 89
Impromptu à madame de L***, qui demandait -deux
vers à l'auteur Ibid.
A une très-belle dame dont les yeu^ étaient différens
l'un de l'autre 90
A une dame qui demandait à l'auteur un madrigal ou
une satire, - Ibid.
Pour madame de *** . . 91
Sur sa maîtresse Ibid.
Histoire de Loth ... 92
A Jérôme Napoléon , revenant d'une croisière dans la Méditerranée , et que l'auteur rencontra chez la princesse Elisa Ibid.
Epigramme 98
Epigramme contre un bel esprit Ibid.
Epigramme à M. A*** 94
Epigramme Ibid,
Epigramme. (C'est le roi de Danemarck qui parle.). . 95
Logogryphe 96
Fables 97
Le singe et l'amour gq
Les deux pinçons 1 02
Le rat bibliothécaire ' 1 o5
Epithaphes et inscriptions 1 09
**Epitaphe de Boufflers , faite par lui-même 11 1
Quatrain pour le portrait de M. l'abbé "^^^ Ibid.
Quatrain pour le portrait de M. le duc de Choiseul. ... lia
Vers pour le buste du prince Henri de Prusse Ibid,
Inscription sur un cénotaphe élevé par une princesse
d'Allemagne à un de ses fils ii3
Inscription au-dessus d'un buste de M. Malacoki 1 14
Inscription d'un monument élevé en Brandebourg à
l'honneur de M. de Malesherbes Ibid.
Vers au bas d'un groupe où le Temps est représenté serrant les nœuds de l'Amitié 1 15
Inscriptions diverses dans un temple à l'Amitié Ibid.
Pensées en prose et en vers 119
Sur l'amour et la jalousie 122
Question proposée dans un jeu de société Ibid.
Question proposée et résolue dans un jeu de société. . . i23
Chansons, rondes et couplets i25
Mon rêve 127
Chanson contre Mole de la Comédie française 129
Couplets sur M. Deveau i32
La dévote , 1 34
A une jolie janséniste 1 36
La bergère 1 38
Chanson 1 4o
Les 071 dit 1 42
Le boudoir , 1 44
Couplets . . i 1 46
CuupleU pour la couvalescence de madame la marquise de Mirepoix M9
Couplets .' • 5 1
Couplet sur le même sujet 1 64
La femme et le philosophe J 55
Couplets 157
Le fils naturel 1 59
Ronde dialoguée, pour la ^érison de madame de
Monc*** 161
Chanson à madame de L*** lOJ
Couplets à une dame mal peignée 167
Couplets sur le retour de M. de Choiseul à Paris. ... 168
Couplets à une dame qui faisait le portrait de l'auteur. 169, Pour madame du Deffand, de la part de madame de
Luxembourg 170
(Jhanson 171
A madame de B***, à qui l'on avait donné six douzaines
de gants pour ses étrennes 172
Les trois jours de la vie , hier, aujourd'hui et demain. 174 Couplets pour madame et mademoiselle G***, mère et
fille, dames suédoises 1 70
Vers demandés par le prince Henri de Prusse , qui
voulait fêter la naissance de sa sœur 177
Chanson pour la fête du roi de Pologne Stanislas, duc
de Lorraine. 1 79
Ronde 181
Chanson 1 82
Couplets pour le prince Henri de Prusse i83
Chanson. Les moeurs à la mode i85
Chanson 187
A madame de C*** , pour sa fête le jour de Saint- Louis 1 89
Papi-ï
Couplets chaulés à Saint-Germain pour la convalescence de M. Dubreuil, médecin 102
Couplets à une dame nommée Françoise y le jour de sa
l'ète , chez le prince Henri de Prusse ig5
Couplets chantés dans une petite comédie de Boufflers. it)8 Ronde chantée en Allemagne , chez le prince Henri , à
la fête d'une Françoise 200
Couplets à madame de *** 202
Couplets 2o3
Couplets à madame de Cambis, cousine de l'auteur. . . . 2o4
Couplet à la même 2o5
Couplet en envoyant des volans à madame de S Ibid.
Pour M. de S 206
Couplet de l'auteur sur sa maison en Pologne Ibi'd.
Couplet à madame de Cambis, mère 20';
Couplet Ibid.
Couplet impromptu à madame la maréchale de Luxembourg 208
Couplet Ibid.
Couplet adressé à la princesse de *** 209
Couplet sur un défi de rimer en oncle Ibid.
Couplet chanté devant le prince Henri , dans une fête
donnée à Saint-Ouen 210
Chanson pour madame *** 21 1
Chanson Ibid.
Couplet 212
Couplet à madame de Boisgelin , sœur de l'auteur, qui
était enrhumée Ibid.
Réponse impromptu à une plaisanterie sur le même air
que la mère de l'auteur avait faite contre lui 21 3
Couplet de madame de Boisgelin, sur Boufflers, son
frère 2 1 4
Couplet sur le marquis de Boufflers, frère de l'auteur. 2i5
TABLE. 3; i
Page*.
Couplet sur mesdames de Cambis et de Cucé , cousine et
sœur de l'auteur ^i^
Couplet sur madame de Cambis 2lb
Couplet écrit sur une cocarde de papier attachée au chapeau du baron de Busenval ' •• • • 217
Couplet If^id.
Idem 218
('ouplet de madame la comtesse de Boisgeliu , sœur de
Boufflers f Jbid
Chanson dialoguée sur madame de Boisgeliu , sa sœur ,
qui donnait à souper pour la première fois 219
Le bon avis 2^'
Traductions E?f vers 223
Traduction libre de l'ode d'HoracC;, Otium divos. . . . 225 Traduction libre de l'ode d'Horace, RectiUs vives,
Licini , 228
Imitation d'Horace 23o
Traduction de l'ode d'Horace, Eheu! fugaces, Posthume. . 23 1
Imitation de l'ode d'Horace, Solvitur acris hiems. . . ^33 Traduction de Sénèque , de la tragédie d'Hippolyte . . . 235 Traduction d'un passage de Sénèque le Tragique . ... 23"^
Imitation d'un morceau de Claudien 238
Imitation du Dante 24o
