LE DUR-BEC
(le BOtJVÜEClL DL'U-lîEC.)
Genre rlui'-liec. iClvikh.)
L oiseau du Canada représente dans les planches enluminées, n® I3G, [tg. 1, de l’édition in-4'’, sous la dénomination de gros-bec de Canada et auquel nous avons donné le nom de dur-bec, parce qu’il paraît avoir le Ti^i^ -^1- n . plus court et plus tort a proportiou que les autres gros-becs. Il lui lallait nécessairement un nom particulier, parce que l’espèce est certainement différente, non-seulement de celle du gros-bec d’Europe, mais
DES OISEAUX l'ÏRANGERS. m
encore de toutes celles des gros-becs d’Ainérifjiie on des antres climats. C’e.st un bel oiseau rouge de la grosseur de notre gros-b(îC, avec une plus longue queue, et qu'il sera toujours aisé de distinguer de tons les antres oiseaux par la seule inspection de sa figure coloriée. La femelle a seulement un peu de rougeâtre sur la lote et le croupion, et une légère teinte couleur de rose sur la partie inlérieure du corps. Salernc dit qu’au Canada on appelle cet oiseau bouvreuil. Ce nom n’a pas été mal appliqué ; car il a peut-ctre plus d’aifiuité avec les bouvreuils qu’avec les gros-becs! Les habitants de cette partie de l’Américjue pourraient nous en instruire par une ol)servation bien simple : c’est de remarquer si cet oiseau si^e comme le bouvreuil presque continuellement, ou s’il est presi’juc niuet comme le gros-bc6. ■'