V. 16. Sont communes en mon endroit
Il veut dire , ont été fréquentes à mon égard. Cela n'est pas bien exprimé; mais remarquons qu'il feint d'avoir déjà reçu du rat plusieurs services. Il sait qu'on est porté à faire du bien à ceux auxquels on en a d.'jà fait.
Le résultat de cette fable n'est pas une leçon de morale , mais
I 4o CKUVRE5
elle est un conseil de prudence ; et cette prudence n'a rien dont la morale soit blessée. Ainsi l'Apologue est très-beau.
FABLE XXIII