CHOEUR DES INQUISITEURS
0 surprise! 6 prodige !
Il commande, il exige; A sa voix, il dirige, etc.
CARLO, ret/ardant Rafaël.
A tromper, il m'oblige; Mais son salut l'exige.
Que le ciel, etc.
[Ferclinand, appuyé .iiir le bras de Carlo, rentre dans son cabinet, à ganclie. Rafaël, suivi de Vargas, passe au milieu des inquisiteurs, qui s'inclinent devant lui ; Rafaël le montre à y'argas, d'un air de triomphe, et sort par la porte du fond. — La toile tombe.)