SCÈNE l.X
Les mêmes, excepté SCIPION.
PECCHIONE, furieux. Enrichir notre ennemi!., en faire un seigneur, un noble!..
SCOPETTO. S'il se conduit noblement... sinon, il ne sera rien !
PECCHIONE. Eh bien! il ne sera rien! [Voulant déchirer le papier qu'il tient.) Plutôt détruire ce titre!
SCOPETTO, lui prenant le papier. Et s'il peut nous sauver tous!
PECCHIONE ET LES CONTEEBANDIERS. Gomment? (On frappe à la porte à gauche.)
SCOPETTO. Silence! n'entendez-vous pas... le bruit des fusils?
voix, en dehors. Ouvrez!
SCOPETTO. Qui va là?
VOIX, en dehors. Chasseurs calabrais !
PECCHIONE. L'auberge est cernée .. c'est fait de nous!
SCOPETTO, aux contrebandiers. Rentrez! [ilontrant Bolbayn.) Emmenez cet homme... [A Bolbaya, le menaçant.) Et rien qui puisse nous trahir... ou sinon!..
BOLBAYA, vivement. J'ai compris! [Il sort avec les contrebandiers.)
sold.nts, en dehors, frappant avec la crosse de leurs fusils. Ouvrez, au nom du roi.
PECCHIONE, SCOPETTO, Cbassecrs calabrais.
SCOPETTO, ouiratif la porte. .\u nom du roi !.. c'est diffèrent .. car, à pareille heure, on hésite à ouvrir la porte. . surtout quand on entend le bruit des fusils... Mais vous êtes beaucoup pour une pauvre auberge comme celle-ci?
PREMIER ciiAssEun. Une cinquantaine!
SCOPETTO. C'est beaucoup trop!.. D'ailleurs, je n'ai plus de provisions.
PREMIER CHASSEUR. Pourvu que vous ayez quelques rafraîchissements à oiTrir à notre commandant qui s'est exténué a gravir la montagne!
SCOPETTO. Je vous dis ([uo je n'ai rien que quelques
LA SIRÈNE
goultcs de vieux rlium dans celte gourde... Et quel est-il votre commandant?
LE DUC, en dollars, à haute voix. Le détestable pays qu; le pays que je gouverne!
SCOPEITO, à pari, avec joie. Le duc de Popoli, un allié !
LE DUC, paraissant à la porte à gauche, suivi de deux lafjuais, qui entrent avec /Hi.Ouf!..Oùsommes-uousi(i?..
PECCUioNE. Dans la meilleure auberge de la montagne!
LE DUC. Ah! c'est une auberge... et l'aubergiste... c'est vous'? 0
PECCHiONE. Non!., simple voyageur!
LE DUC. Mais enfin, l'aubergiste... où est-il donc?
scoPEiio, s'avançant. A vos ordres, Monseigneur!
LE DUC, avec surprise. Scopetto ! c'est incroyable!.. 11 est dit qu'aujourd'hui je te rencontrerai partout... En effet, je nie rappelle quu ce malin, j'ai plaisanté sur ton auberge !
SCOPETTO, s'inclinant. Et sur ceu.\ que j'avais l'honneur d'y recevoir!
LE DUC, riant et s'asseyant. Sans me douter que moimême...
SCOPETTO, présentant au duc un verre qu'il prend sur la table, y verse du rhum qui est dans sa gourde. Si Monseigneur veut se rafraîchir?..
LE DUC, prenant le verre. Merci, mou garçon, merci... (Buvatit.) U est excellent ton rhum... c'est comme ton tabac... il vient...
SCOPETTO. Du même négociant!
LE DUC, regardant son verre. Tu me feras aussi ma provision de ..
SCOPETTO. Oui, Monseigneur!.. Eh bien! votre rendezvous à la Pietra Nera... cette expédition combinée avec tant d'adresse? . {Un ce moment, les soldats et les doniesliquei sortent par la gauche.)
LE DUC. Et que, pour plus de sûreté, j'avais moi-même dirigée... de loin...
SCOPETTO. Vous avez réussi?
LE DUC. Parbleu! c'était sur... s'il était venu... Mais avec des gens qui vous manquemt de parole... Deu.x heures entières à l'affût, sans rien voir paraître ..
SCOPETTO. U n'a pas osé! ^
LE DUC. Et pendant ce temps, un second exprès envoyé par le capitaine de gendarmerie de Castel di Sangro, nous a assuré qu'on l'avait vu se diriger de ce coté, et riider dans ces environs .. D'après cela, tu vois que tu n'es pas en sûreté dans ton auberge... et si l'autorité ne veillait pas sur toi... Mais tout notre monde est posté et échelonné autour de ces rochers... et maintenantque me\oila reposé et ra- Iraiclii, je pars et laisse ici en garnison une vingtaine de soldats.
SCOPETTO, à part. 0 ciel!
PECCHIONE, bas. Nous sommes perdus !
SCOPETTO. Quoi! Monseigneur, vous partez déjà?
LEDUC. On m'attend à Naples cette nuit... et avant de m'y rendre, il faut que je m'arrête pour donner des ordres au palais Popoli.
SCOPETTO. Cette superbe habitation que je voudrais bim revoir!
PECCHIONE, o part. Et moi aussi !
LE DUC. Je t'ai dit que j'y attendais demain soir la plus brillante société de Naples... et grâce aux occupations de ma journée, run encore de préparé, rien d'organisé...
SCOPETTO, bas, à Pecchione. Nous sommes sauvés!.. {Haut.) Ccn'estpasla ce qui embarrasse Votre Excellence?
LE DUC. Si vraiment! Accable comme je le suis par les affaires d'Etat, je n'ai pas de temps à donner aux plaisirs... et il me faut inijiroviser une soirée.
SCOPETTO. Un spectacle, un concert?
LE DUC. Et le moyen, sans artistes'?
SCOPETTO. N'est-ce que cela!,. J'ai dans mon auberge le nouveau directeur du théâtre de la cour, le signer Bolbaya.
LE DUC. Vraiment?. -
SCOPETTO. Il vient de m'arriver avec une patfie de sa nouvelle troupe, qu'd a rencontrée dans la moiiCigne, au moment où elle venait d'être arrêtée et complètement dévalisée par -.
LE DUC. Maico Tempesta?
SCOPETTO. C'est possible!
LE DUC. C'est sûr !
SCOPETTO Dépouillés de tout!.. Eh! tenez, ce voyageur, c'est le signer Pecchiune, sa seconde basse-taiUe... Est-il possible de mettre une liasse-taille dans un pared état... 11 est fait comme un...
LE DUC. C'est vrai!
SCOPETTO. Us sont tous comme ça... Aussi, pour les dédommager, le signer Bolbaya sera trop heureux de f.aire débuter ses chanteurs sous voire patronage!
LE DUC. Eh! eh! il pourrait plus mal choisir!
SCOPETTO. Et en l'installant ce soir, lui et sa troupe, dans votre palais... ,
LE DUC. Où il trouvera tout... théilre, décors, costumes...
SCOPETTO. Il aura le temps demain matin de répéter
car il faut r.'.péterl
PECcniDXE, avec tine voix de basse-taille. Oui, Monseigneur, il faut répéter!..
LE DIX. C'est juste !
SCOPETTO. Et demain soir, lorsque vous et votre brillante société serez arrivés... il vous aura préparé quelque surprise, quelque spert.acle nouveau et inattendu'..
LE DUC. Sais-tu, Scopetto, que tu es un homme de bon conseil... (.1 Pecchione.) Veuillez, mon cher, prier votre directeur, le signer Bolbaya, de venir ici me parler!
SCOPETTO, à Pecchione, à demi-voix. Tu as compris?
