MADAME P0.PELARD
Jfoi, je l’ai vue naître, je l’ai tenue là le jour de sa naissance... ça n’est pas d’hier.
PLUMET
Ah! oui, sa naissance; cet acte de naissance nous a fait assez d’embarras... il paraît qu’ils s’étaient trompés à la •mairerie... on l’avait portée née en '1810... ma belle-mère a réclamé... ils n’ont pas voulu changer... mais elle n’a que vingt-cinq ans.
Mon Dieu ! c’est bien simple... je me ‘suis mariée l’année d’après la débâcle, vous savez, de la Russie. Virginie avait pour lors trois ans... qu’elle trottait déjà... il me semble la voir avec une petite douillette lilas. Je suis restée vingt ans en ménage ; il y a six ans que j’ai perdu mon pauvre mari... C’est bien ça.
PLUMET
Faites excuse, madame : trois, n’est-ce pas, trois ans ? vingt, vingt-trois, et puis six font vingt-neuf; elle aurait donc vingt-neuf ans ?
MADAME POPELARD.,
Ou bien encore. . . si vous prenez par là... ça fait vingtneuf. C’est juste,
* PLUMET, après un silpucc.
Serait-ce monsieur voire parent tjui danse avec elle ?
MADAME pni’ELARD.
Qui ça? lo petit Clopaia ? Ah ! mon Dieu, non.
PLUMET
Vous le connaissez ? comment l'appelez- vous ?