DEUXIÈME ASSASSIN

C'est là notre croyance.

MACBETH

Il est aussi le mien ; et notre inimitié

Est telle, qu'elle éteint en moi toute pitié,

Et que chaque minute, à sa vie ajoutée.

Comme un vol douloureux semble à Ja mienne ôtée.

L'existence pour moi n'est plus qu'un mal cuisant.

Dont sa mort seule peut me guérir à présent.

Mon ordre souverain, sans que nul me seconde.

Pourrait le balayer de ma vue et du monde ;

Je n'ai qu'à dire un mot : je le veux ; — cependant

Un éclat aujourd'hui^serait trop imprudent,

A de graves motifs mon autorité cède ;

Voilà pourquoi, sans bruit, j'ai recours à votre aide.

PREMIER ASSASSIN

Vous pouvez ordonner. Altesse ; dût la mort Nous payer...

MACBETH

J'applaudis à ce mâle transport.

Sur le chemin, du lac mettez-vous en demeure D'épier le retour du perfide — et qu'il meure l C'est l'instant ; soyez prompts ; car ce soir, sans délais, Il faut que tout soit fait, assez loin du palais, Entendez-vous ? — Songez que j'ignore la chose. Son fils est avec lui ; que pour la même cause Il ait la même fin. Sa mort m'importe autant Que celle de Banque. — Méditez un instant.