ACTE PREMIER

Uno chambre de l'appartomont des femmes, dans la maison du Tarqnin Collatin, A CoUatie. — Trois portes, fermées par des tentures, s'ouvrent au fond sur l'impluvium. A gaucho, une porte conduisant à la chambre de Lucrèce; A droite, une autre porte communiquant a^cc le reste du gynécée. Des sièges et des meubles de forme antique sont disposés çà et là. Il est nuit. — Au lover du rideau, Lucrèce, uno.^^ quenouille à la main , est assise près d'une table placée entre elle et aa nourrice. Plusieurs esclaves, groupées autour do Lucrèce, sont occupées de divers travaux. Uno lampe sur la table.