DE BOSSUET A M. DE VALBELLE

Évi'lQl'E IlE SAINT-OMEH.

Sur un errata du livre des 5laxiiHes,ei sur le procès-verbaj de l'assemblée de Cambrai.

A Gerniigny, 14 juin 1699.

J'ai vérifié dans Xerrata de M. de Camitrai, monseigneur, qu'en effet il a corrigé porte?- nu lieu de parlera Ainsi il falloit suivre cette cori-cction dans la version. Les libraires , qui l'ont fait faire assez précipitamment, par l'avidité de contenter le public curieux , ou plutôt par celle du gain , n'y ont pas pris garde de si près. Ce que gagne M. de Cambrai à ce défaut de la version , c'est que sa proposition est condamnée avecradoucissement qu'il y a voulu apporter, et que la condamnation en est plus précise. On me mande que votre procès-verbal réussit trèsbien à Paris. Cette impression étoit nécessaire contre les bruits qu'avoient répandus les amis de M. de Cambrai , qui, en vous faisant emporté, vous donnoient un caractère tout opposé au vôtre , et à celui que vous avez montré en pai^iculier dans cette affaire.

A vous , monseigneur, avec respect.

DCXLVIII.

(DCXLVIL)