‹ Œuvres complètes de Fénelon, archeveque de Cambrai. Précédées de son histoire littéraireChapitre 157 sur 271 · SENEX ET ASINUS · texte numérisé non relu

SENEX ET ASINUS

Sf.nex asino veclus , ul conspexil pratum tloribusaniœnum , et gramine virens , inimisit jumenlum. lUuc bellua irrnens per tenue gramen , sese volutat , defrirat , et scabit ; saltat, rudit , car|)it morsu , londetque vireta. Tum hostis ex insidiis advolat. Fuga^ nos demus , inquit senex. Qua de causa, reponit salax animal? Nutn binas clitellas, duplex onus dorso imponet? Nequaquam , inquit senex lugiens. Ad lioc asinus : Krgo cpiid inc;\ refert cui serviam '.' Evadens me pasci sinas. Palam edico j bei'us est verus hostis.

FAIU I.A 1\.

ŒRVrS SE IN AQl'IS INTIJENS.

In specido linqiidi l'ontis cerxus olim se conspexil. Uamosa lorima laudans , cnira fusis exiliora, (pia* in acpiissensimevanescebant, indigné lidil. 'Jna- priqHclin pedum <um capile . in- (piiriial. mii'stii auiiiiii pedum umbram inluens?

FABLES DE LA FONT AUNE EN PROSE LATINE

Neinorum cacuinin.i IVonU^ iVrio : pi^U's nu" doturpant. ILtc lociitiisoa vorlago dislui'lialiii" ; sil)i tiitià consniil ; in silvas dosilit ; conuia . (laiiuiosiiin (Kc'us , iiii|)(Mlit LMirsnm , ([iio piMics celoros ini'dluiuitaliMn pra'slarc studchat. Tiiin,

luolcslaiit. At(]iii , iiKinit , jam pristinuin desiderc) lioniin ; iiaiiKnic . ut nieniini, si cei'vicein tloxisscl laiilispoi', t aniiiiin tVnsta arripoi-o copia ( rat , smc ullo ineo dis|)('ndio. Hîc \orô nil iiuri; iiiiù [)lagiO IVequcnlcs. Ergo iterum niu-

nicnlo iiiunutatà , luIpaNil muiiiis (jiiDtamiis a tatà sorte, carlmnarii tainilia' adscrihilur. Rur-

nafura daliun. sus (|iu>rola. Tandciii Fatum succeusit : Vile ,

Forniosum niac:ni tarimns. Iloici utile ; tor- iiKjuit, linc animal , uli fenlum rcgcs mo sol-

luosum s;rpo exilio fuit. Podes veloces ccrvus licitum dctiuct; cjuasi vcm mihi cura^ is uniis !

lastidivit , nociva curiuia mirans.

FABULA X

Page 1