ACTE I, SCÈNE II tS

SGAiNARËLLE.

Pourquoi?

ARISTE

Oui.

SGANARELLE

Je ne sai.

ARISTE

Y voit-on quelque chose où l'honneur soit blessé?

SGANARELLE

Quoi! si vous l'épousez, elle pourra prétendre Les mêmes libertés que, fille, on lui voit prendre?

ARISTE

Pourquoi non?

SGANARELLE

Vos désirs lui seront complaisans Jusques à lui laisser et mouches et rubans?

Sans doute.

SGANARELLE

A lui souffrir, en cervelle troublée, De courir tous les bals et les lieux d'assemblée?

ARISTE

Oui, vraiment.

SGANARELLE

Et chez VOUS iront les damoiseaux?

ARISTE

Et quoi donc?

SGANARELLE

Qui joueront et donneront cadeaux ' ?

ARISTE

D'accord.

SGANARELLE

Et, votre femme entendra les fleurettes -?

ARISTE

Fort bifSi.

' Voyez les Précieuses ridicules, t. i, p. 268.

' Puni- : fleurs de ih(;lorii£ue galaiilc. Les Auglais oui cor:c Tt !a mot (lir talion.

SGANAHELLE.

Et VOUS verrez «es vi ites mugnettes 1 D'un œil à témoigner de n'en êlre point soûl?

ARISTE

Cela s'eniend.

SGANARELLE

Allez, vous êtes un vieux fou 1 A Isabelle.

Rentrez, pour n'ouïr point cette pratique 2 infâme 3.