SCÈNE V

ARLEQUIN, en oommiNfiire) PIERROT, an olero»

CINTHIO, ISABELLE, OarUei à U •nite dn Com-

niiMirt.

ARLEQUIN

Allons, d^pMions-nous vite; tire ton écritoire, ferme la porte, chasse les chiens , prends une chaise^ mouche ton nez, laisse de la marge, ^cris gros.

PIERROT tire nne groife ëorhoire , d«na laquelle eat one petite

plnme.

Monsieur , faisons vite , s'il vous plaît ; j^ai un cours de ventre , comme vous savez , qui ne me permet pas d*fitre long-temps en place.

ARLEQUIN

Saurai bientôt fait, {i Cimhio.) Comment vous appelez-vous? dites-moi votre nom, surnom, qualité, patrie, rue, paroisse, logis, appartement. Avez* vous un père , une mère , des frères , des parents ? Que faites-vous à Paris ? y a-t-il long-temps que vous y êtes? qui voyez-vous? d\m veucz-vous? où allezvous ? Écrivez donc , greffier,

(Il donne un coup aur Vépanle de ion olero.) PIEHROT, jetant «on ëoriioire.

Ah! j*ai IVpaulc cassée. Voilà un clerc estropié,

ARLEQUIN

Cestpunctum interrogationù* Quel diable d*igno« V, ao

3o6 LES FILLES ERRANTES,

rant! ( à Ciothio. ) Et vous , mon petit gentillàtre, vous ne voulez donc pas répondre ? Écrivez qu'il n'a rien dit.

CINTHIO

Gomment voulez-vous, monsieur, que....

ARLEQUI^.

Vous croyez donc, mon ami, que j'ai le loisir d'entendre toutes vos sottises ? Savez-vous que j'ai encore aujourd'hui trois fripons à faire pendre sans vous?

PIERROT

Et cinq ou six demoiselles à faire déména^r ?

CINTHIO

Monsie.ur , je m'appelle Cinthio ; je loge chez Arlequin.

PIERROT

Je le connois ; c'est un fripon.

ARLEQUIIN Ini donne encore nn oonp.

.Songe à ce que tu fi^is, animal! Punctum admi' rationis. Connôissez-vous- cette soi-disant fille-là? ( Â Isabelle. ) Et VOUS , la belle aux yeux escarbillards, connois^ez-^vous ce pèlerin-ci ?

ISABELLE

Hélas , monsieur! je ne le connois que trop; c'est un ingrat qui m'a trompée avec une promesse de mariage.

PIERROT

Voilà qui est bien noir !

ARLEQUIN

Si toutes les filles d'aujourd'hui avoient autant de