ACTE II, SCENE L 35i

Et qui est donc cette malheureuse-là ?

PIERROT

Oh ! monsieur, vous la connoissez bien ; c'est..., mademoiselle votre fille.

TRAFIQUET.

Ma fille ? ma fille Golombine ?

PIERROT

Vraiment , monsieur, cela est tout prêt ; on n'attend plus que votre consentement et le sien.

TRAFIQUET.

Je ne sais , maraud , à quoi il tient que je ne t'assomme de coups.

PIERROT

Mais, monsieur, il ne faut pas se fôcher; cela nest pas si inégal. Je suis un garçon, une fois, et elle est une fille; et puis, monsieur, je ne sais ce que c'est que de faire le blêche ; vous me donnez quinze écus par an; j'aime mieux n'en gagner que dix et être votre gendre. Voilà comme je parle, moi.

TRAFIQUET lui donne dea coaps de oanne.

Et moi, voilà comme je réponds.

PIERROT

Eh ! fi donc , monsieur ; est-ce comme ça qu'on parle de mariage ?