ACTE I, SCENE III. a

ISABELLSi tonjoan i gurt.

Est-ce là le prix de tant d'amour? Ingrat! devois-je être traitée de cette manière?

ARLEQUIN

Que la peste te crève! Claudine, me répoadras-tu à la fin?

ISABELLE

Je vous demande pardon, monsieur; ce sont des vapeurs dont je suis attaquée , et je ne sais ce que je dis. (ipart.) Tu m'abandonnes, scélérat! et tu n'oses arrêter siu: moi tes regards.

ABLEQCIir, imp«ti>m£.

Ahl je te casserai, ma foi, la gueule, et je ferai bien passer tes pestes de vapeurs. Je te dis qu'il faut deux chambres l'une contre l'autre. M'entends-tu à cette heure ? Dis donc, parle.

ISABELLE

Oui , monsieur , je vous entends : vous pouvez TOUS en aller ; je vais accommqder tout cela.