ACTE II, SCENE I

ARLSQUin, yenam

J'aurai Colombine , au moina.

HEZZBTIM.

Ouï, vous dis-je, vous l'aurez, (iliix.)

AKLEQD1B.

Et Golombine m*aura-t-elle aussi? HEZZETTtr.

Eh, morbleu! oui, vous l'aurez, et elle vous aura. Laissez-moi en repos, (u rèra. )

AHLEQOIIT, comptiot IciboatDDi d« «m jaiuocoi]».

Je l'aurai , je ne t'aurai pas ; je l'aurai , je ne l'aurai pas ; je l'aurai , je ne l'aurai pas : je ne l'aurai paa. (Uplmt.) MEZZETIir.

Qu'est-ce? qu'avez-voua? pourquoi pleijrez-vous?

ARLEQUIN

Je n'aurai pas Colombiae : hi, bi,bi!

UEZZETIir.

Qui est-ce qui voiis a dit cela?

ABLEQCIK, mwmM •«t IiemoiN.

C'est la boutonoiqanoie.

HBZZBTIV.

Que le diable t'emporte , toi et ta boutonomancîel laisse-moi songer en repos. Je t'assure', encore une fois, que tu auras Colombine, le colombier, lfl9 pigeons , et tout ce qui s relatim à elle. Console-toi donc , et ne m'interronipe pas davantage, ( H itr*. ) ARLEQUIN.

Voilà Colombine. (D «MHitn le doiSt iD des a* M «lût droite.)

DiqitlïCDïGoOgIC

et voici Arlequin. ( H nontra Ib doigt itkâex de u nuin gaaebe. )

Arlequin dit : Bonjour, ma colombelle. Golotnbine répond : Bonjour, mon pigeonneau.... Adieu, ma belle. . . . Adieu , mon. . . .

HEZZETIIT, lui donnant na eoDp de pied ta en].

Adieu , vilain magot Tu ne veux donc pas te tenir un moment en repos?

ARLEQUIN

Je répétois les compliments de noce.

HEZZETIIT.

Pour TOUS empêcher de complimenter davantage,

venez çà, (n lui prend leimiiu, et l» loi fourre diBiucuatan.)

Si VOUS ôtez vos mains de là , vous n'épouserez point Colombine. (ilit*«.}

ARLEQirin', la mini dnu u ceintnie.

Mezzetin !

HEZZETIIT.

Que vous plaît-il ?

ARLEQUIN

Y aura-t-il des violons à ma noce ?

MEZZETIH.

Oui, ily aura des violons, des vielles, et de toutes sortes d'instruments, (iirtre.)

ARLEQUIH.

Mezzetin!

HXZZETIir.

J'enrage ! Que vous plaît-il ?

ARLBQUIV.

Et y dans«-a-t-on, à la noce?

umiiiïcDïGoOgk'