ACTE II, SCENE VIL

LE CQBVALIER, «haolani.

« Et Baedma ea secret « Succède, succède....

Ce bémol est-il fin, et va-t-il droit au cœur ?

« Succède....

Qu'en dis-tu ?

Mais je dis que dans cet air si doux fiacchus est plus habile à succéder que nous.

LE CHEVALIER répète.

« Succède aux droits de ma mattresse. »

(^Léandro.)

Que vous semble , monsieur, et de Tair et des vers ?

LÉANDRE, sortant de la réTerie oii il a ëlé pendant la scène , prend Clarice par le bras , croyant parler au Che?aUer, et la tire à nn dea bouts du théâtre.

Vos intérêts en tout m'ont toujours été chers ; Jeleîs fort serviteur de monsieur votre père, Et je vous veux servir de la bonne manière.

CLARICE, âLéandre.

Je me sens obligée à votre honnêteté.

LiAlCBRS, craignant d*étre entendu, la ramène à Taatre oÂtr du théâtre.

le crois que nous serions mieux de l'autre coté.

LE GHBVALIBRAitl» même jeo de théâtre wm Gariin,

J ai de ma part aussi quelque chose à te dire. ^^ frut nous divertir....

\ CAHLIir.

Quel diantre ! est-ce pour rire ?

LÉ ANDRE, ik Clarice.

Je suis, comme l'on sait , assez bien près du roi , Je veux vous faire avoir un régiment.

GLAHICE.

A moi?

LISANDRE.

A vous-même.

LE CHEVALIER, àCarlin.

Ton maître au moins n'est pas trop sage.

CARLIN, an Chevalier.

D'accord. Il vous ressemble en cela davantage.

LÉANDRE, ik Clarice.

Vous avez du service , un nom , de la valeur : Il faut vous distinguer dans un poste d'honneur.

CLARICE

Mais regardez-moi bien.

LEANORE.

AU ! je vous fais excuse , Madame; et maintenant je vois que je m'abuse. J'ai cru qu'au Chevalier....

LE CHEVALIER

Ma sœur, un régiment!

CARLIN

Ce seroit de milice un nouveau supplément ; Et , si chaque famille armoit une coquette , Cette troupe , je crois , seroit bientôt complète.

LE CHEVALIER

Cet homme-là, ma sœur, t'aime à perdre l'esprit