PROLOGUE

( Le théâtre représente le carrefour du Beau-Richard , A Château-Thierry. )

Uü DBS BIEC1S P1BLB *.

Le Bbau-Ricjubd tient ses grands jours* ,

Et va rétablir son empire.

1 Ceci nous indique que le reste de la pièce était chanté , et que te prologue fut parlé. 11 est probable qu'il fut récité par l'auteur.

* Allusion aux cours de justice, qui tenaient leur* grandi Jours lorsqu'elles jugeaient extraordinairement

L'année est fertile en l>ons tour» :

Jeunes gens, apprenez A rire.

Tout devient risible ici-bas ,

Ce n'est que farce et comédie ;

On ne peut quasi faire un pas , ♦

NI tourner le pied, qu’on en rie.

Qui ne rirait des précieux?

Qui ne rirait de ces coquettes En qni tout est mystérieux ,

Et qui font tant les guillemetles ' ?

Elles parlent d'un certain ton ,

Elles ont un certain langage Dont aurait ri l'alné Caton ,

Loi qui passait pour homme sage.

D'elles pourtant il ne s'agit En la présente comédie :

Un bon bourgeois s’y radoucit Pour une femme assez jolie.

* Faites-moi votre favori ,

Lui dit-il, et la Usez-moi foire. •

La femme en parle à «on mari ,

Qui répond, soogeantà l'affaire :

* Ma femme, il vous fout l'abuser ,

Car c'est un homme un peu crédule.

Sous l'espérauce d’un baiser ,

Faites-lui rendre ma cédule.

Déchirez -la de bout en bout ,

Car la somme en est assez grande.

Toussez après : ce n'est pas lontj Toussez si haut qu’on vous entende.

Il ne fout pas tarder beaucoup ,

De crainte de quelque infortune j Toussez, toussez encore un coup.

Et toussez plutôt deux fois qu'nnc. »

Ainsi fut dit, ainsi fut fait.

En certain coin l’époux demeure ,

Le galant vient frisque 1 et de haii \

La dame tousse à temps et heure.

Le mari sort diligemment ,

Le galant songe à s’aller pondre ;

Mais il y songe seulement,

Cela n’est pas trop à reprendre.

Tons les galants craignent la toux,

EUe a souvent troublé la fête.

Nous parlons aussi comme époux ,

Autant nous en pend à la tête.

4 Les Impertinentes , les innocentes.

* Joli . mignon , délibéré.

• C'est-à-dire, il vient actif, empressé. De hait , pourri* bon hait , signifie de bon gré, tout joyeux. Ce vieux mot se trouve encore dans Nicot ( Thrétor de la langue françoyte, 4606 , in-folio) ; mais on ne le trouve plus dans le dictionnaire de Riche ici, imprimé en 1680) ; il est probablement resté dans le patois champenois. U. Roquefort, dans son dictionnaire, fait venir ce mot de hilaritas, en basse UUuité haï la , et il écrit hait et de hait.

LES RIEURS DU BEAU-RICHARD

PERSONNAGES. Acteurs .

LB SAVETIER