IV. STANCES

JÀNOT ET CATIN

Un beau malin ,

Trouvant Câlin Toute seulette ,

Pris son tetin *

De blanc satin ,

Par amourette :

Car de galette Tant soit mollette Moins friand suis, pour le certain.

Adonc , me dit la bacheletie 1 ,

Que votre coq cherche poulette ;

Ici ne fera grand butin.

- Telle censure

Ne fut ri sûre Qu’elle espérait j

composé ces stances en vieux style, k la manière du Blason * des Fausses Amours , et de cehii des Folles Amours. dont l’auteur est inconnu. Il y en a qui les attribuent à l'un des Sain t-G dais : je ne suis pas de leur sentiment , et je crois qu'ils sont de CretnM.(iloM de la Fontaine,)

* Je trouve dans les contes «le Bonaventure des Perriers la note suivante sur ce mot : « Teton ne s’est dit que vers la fin » du sdxlème siècle : on disait auparavant tetin , qui aujour- » d'hui sc prend pour le bout de la mamelle. Teton , au com- » rnencement , était un diminutif de tetin , suivant l’explication » du sieur de la Noue, qui dans son Dictionnaire des rimes , » interprète teton petit tetin. Maurice de la Porte, mort » le 25 avril <375, est, je pense, l'auteur le plus ancien qui ait » écrit teton > ( Contes de Bonaventure des PenHsrs, 1. 1, p. 442, édit, de 1755, in-12.)

•La jeune bile.

* Le mol stgnIOe le bllmc on la louange de la chose que l’on

Tsul blaaonner :

Aussi n’est-lt blason, tant soit infâme,

Qol aceut changer le brait d’bonncstc rame.

Et n’eat blason, tant aolt plein de louange,

Qui le renom de folle femme change.

Cl Maaot, Éjsiirts, «S, I. Il, p. M.

** Il y s des erreur* dans estte note de noire poète. Le Dnrhal, dans la préface de *on édition do Blason des Fauisss Amours, qui est à la suite de* Quinze Joies d« Mariage, la Haye, 4TM. In-I3, p. m, relève celle assertion, et prouve que le Blason des Fmlces Âmovn «*f de frère Guillaume Alexis, religieux do Lire, prieur de Bussy. Quant au Loyer des Folles Amours, il c*t 'de Crétin , si l’on s’sn rapporte k In Croix du Maine. Cependant Consteller ne l’a point Inaéré dans toa édition rka Ofcuvrt* de ce poète, 4723, lo-é.