LE COCU BATTU ET CONTENT
NOUVELLE TIRHK DE BOCCACE
N'a pas longtemps de Rome revenait Certain cadet, qui n'y profita guère,
Et volontiers en chemin séjournait ,
Quand par hasard le galant rencontrait Bon vin, bon gile , et belle chambrière.
A vint qu’un jour, en un bourg arrête ,
Il vit passer une dame jolie ,
Leste , pimpante , et d'un page suivie ;
En la voyant il en fut enclianté , la convoita , comme bien savait faire.
Prou 1 de pardons il avait rapporté ;
De vertu peu : chose assez ordinaire .
La dame était de gracieux maintien ,
De doux regard , jeune , fringante , et belle , Somme qn enfin il ne lui manquait rien ,
Fors ’ que d'avoir un ami digne d'elle.
Tant se la mit le drôle en la cervelle,
Que dans sa peau peu ni point ne durait :
Et s'informant comment on l’appelait :
C'est , lui dit-on , la dame du village ;
Messire Bon l'a prise en mariage , '
Quoiqu'il n'ait plus que quatre cheveux gris : Mais , comme il est des premiers du pays ,
Son bien supplée au defaut de son âge.
Notre cadet tout ce detail apprit,
Dont il conçut espérance certaine.
Voici comment le pèlerin s'y prit.
Il renvoya dans la ville prochaine Tous ses valets , puis s'en fut au château ;
Dit qu'il était un jeune jouvenceau
Qni cherchait maître, et qui savait tout faire.
Messire Bon , fort content de l'affaire ,
Pour fauconnier le loua bien et beau ( Non toutefois sans l'avis de sa femme).
Le fauconnier plut très-fort à la dame ;
Et n’étant homme en tel pourclias 1 nouveau Guère ne mit à déclarer sa flamme.
Ce fut beaucoup; car le vieillard était Fou de sa femme , et fort peu la quittait ,
Sinon les jours qu'ii allait â la chasse.
Son fauconnier, qui pour lors le suivait ,
Eût demeure volontiers eu sa place;-
* Beaucoup.
• Hors, excepté de.
1 Poursuite, soUJcintioa.
La jeune dame en était bien d'accord ;
Ils n'altendaienl que le temps de mieux faire Quand je dirai qu'il leur en tardait fort ,
Nul n'osera soutenir le contraire.
Amour enfin , qni prit â cœur l'affaire ,
Leur inspira la ruse que voici.
La dame dit un soir à son mari :
Qui croyez-vous le plus rempli de zèle De tous vos gens ? Ce propos entendu , Messire Bon lui dit : J'ai toujours cru Le fauconnier garçon sage et fidèle ;
Et c'est à lui que plus je nie fierais.
Vous auriez tort , repartit celte belle ;
C'est un mécliant : il me tint l'autre fois Propos d'amour, dont je fus si surprise ,
Que je pensai tomber tout de mon liaut ;
Car qui croirait une telle entreprise?
Dedans l'esprit il me vint aussitôt De l'étrangler, de lui manger la vue :
Il tint à peu ; je n'en fus retenue Que pour n'oser un tel cas publier;
Même, i dessein qu'il ne le pôt nier,
Je iis semblant d'y vouloir condescendre;
Et cette nuit sous un certain poirier,
Dans le jardin je lui dis de m'attendre.
Mon mari , dis-je , est toujours avec moi , Plus par amour que doutant de ma foi ;
Je ne me puis dépêtrer de cet homme , Sinon la nuit , pendant son premier somme : D'auprès de lui lâchant de me lever,
Dans le jardin je vous irai trouver.
Voici l'état où j'ai laissé l’affaire.
Messire Bon se mit fort en colère.
Sa femme dit : Mon mari , mon époux , Jusqu’à tantôt cachez votre courroux ;
Dans le jardin allrapez-le vous-même :
Vous le pourrez trouver fort aisément ;
Le poirier est à main gauche en entrant.
Mais il vous faut user de stratagème :
Prenez ma jupe , et contrefaites-vous ;
Vous entendrez son insolence ezlrême :
Lors d'un bâton donnez-iui tant de coups , Que le galant demeure sur la place.
Je suis d'avis que le friponneau fasse Tel compliment à des femmes d'honneur !
L’époux retint cette leçon par cœur.
One il ne fut une plus forte dupe
Que ce vieillard, bon homme au demeurant
Le temps venu d'attraper le galant ,
Messire Bon se couvrit d'une jupe , S’encornella , courut incontinent
