ADRIEN MOURANT A SON AME
Animal* ragu!*, blandul*, Hospes romesquo corporis,
Qaæ nune mbibis in loca,
Pallidula, rigida, midula,
Neo, ut soles, dabis jocos !
Ah! gentle, fleeting, waw’ring sprite Friend and associate of this clay !
To what unknown région borne Wilt thou now wing thy distant flight?
No more wilh wonted humour gay,
But pallid, cheerless and forlorn.
Petite âme douce et légère,
Du corps hôtesse passagère,
Eh ! que vas-tu faire là-bas?
Pâle, tremblotante, chétive,
Crois-moi, sur celle froide rive,
Ta gaîté ne le suivra pas.