acte iii, scène
Saint-Charles.
Non, mon cher, j'ai seulement besoin de quelques renseignements qui ne vous compromettront pas.
Lafouraille.
Chabelle za haisbionner an pon allemante.
Saint-Charles.
Mais non, c'est...
Lafouraille.
Haisbionner. Et que toische tire té fous à mennesir le baron63 ?
Saint-Charles.
Annoncez Monsieur le chevalier de Saint-Charles64.
Lafouraille.
Ninis andantons. Ché fais fous l'amenaire ; mai nai lui tonnez
boind te l'archant à stil intendante : il èdre plis honnède ké nous
teusses.
Il lui donne un petit coup de coude.
C'est-à-dire qu'il coûte davantage65.
Lafouraille.
la, meinherr66.
Il sort.