ACTE I, SCÈNE

Fontanarès, à part

Combien de sourires semblables n'ai-je pas déjà dévorés95. (Haut.) Excellence, le roi ne me l'a pas demandé. Voici d'ailleurs sa lettre et celle de ses ministres....

Il remet un paquet.

Faustine, à Paquita.

Cet homme a l'air d'un roi.

Paquita.

D'un roi qui fera des conquêtes96.

Faustine, reconnaissant Monipodio.

Monipodio ! sais-tu quel est cet homme ?

Monipodio.

Un homme qui va, dit-on, bouleverser le monde.

Faustine.

Ah ! voilà donc ce fameux inventeur dont on m'a tant parlé97.

Monipodio.

Et voici son valet98.

Don Frégose.

Tenez, Sarpi, voici la lettre du ministre, je garde celle du roi. ( A Fontanarès.) Eh ! bien, mon garçon, la lettre du roi me semble positive. Vous entreprenez de réaliser l'impossible ! Quelque grand que vous vous fassiez, peut-être devriez-vous, dans cette affaire, prendre les conseils de don Ramon, un savant de Catalogne, qui, dans cette partie, a écrit des traités fort estimés...

Fontanarès.

En ceci, Excellence, les plus belles dissertations du monde ne valent pas l'œuvre.

500 les ressources de quinola.

Don Frégose.

Quelle présomption ! (A Sarpi.) Sarpi, vous mettrez à la disposition du cavalier que voici, le navire qu'il choisira dans le port.

Sarpi, au vice-roi.

Êtes-vous bien sûr que le roi le veuille ?

Don Frégose.

Nous verrons. En Espagne, il faut dire un pater entre chaque pas qu'on fait".

Sarpi.

On nous a d'ailleurs écrit de Valladolid.

Faustine, au vice-roi.

De quoi s'agit-il ?

Don Frégose.

Oh ! d'une chimère.

Faustine.

Eh ! mais vous ne savez donc pas que je les aime100.

Don Frégose.

D'une chimère de savant que le roi a prise au sérieux, à cause du désastre de l'Armada. Si ce cavalier réussit, nous aurons la cour à Barcelone.

Mais nous lui devrons beaucoup.

Don Frégose, à Faustine.

Vous ne me parlez pas si gracieusement, à moi ! (Haut.) Il s'est engagé sur sa tête à faire aller comme le vent, contre le vent, un vaisseau sans rames ni voiles...

Faustine.

Sur sa tête. Oh ! mais c'est un enfant ?