SCÈNE PREMIÈRE
FONTANARÈS, QUINOLA2.
Fontanarès, en robe noire serrée par une ceinture de cuir, travaille à sa table. Quinola vérifie les pièces de la machine.
Quinola.
Mais moi aussi, Monsieur, j'ai aimé ! Seulement quand j'ai eu compris la femme, je lui ai souhaité le bon soir. La bonne chère3 et la bouteille, ça ne vous trahit pas et ça vous engraisse. (Il regarde son maître.) Bon ! il ne m'entend pas. Voici trois pièces à forger. (Il ouvre la porte.) Hé ! Monipodille.