LES MÊMES, DON RAMON, MATHIEU MAGIS

L'HÔTE DU SOLEIL-D'OR, COPPOLUS, CARPANO,

ESTEBAN, GIRONE, et tout le peuple10.

Tous les personnages et le peuple forment un demi-cercle au centre duquel arrive11 don Ramon.

Le Grand-Inquisiteur.

Au nom du roi d'Espagne, de Castille et des Indes, je vous adresse, don Ramon, les félicitations dues à votre beau génie.

Il le conduit au fauteuil.

Don Ramon.

Après tout, l'autre est la main, je suis la tête. L'idée est audessus du fait. (A la foule12.) Dans un pareil jour, la modestie serait injurieuse pour les honneurs que j'ai conquis à force de veilles, et l'on doit se montrer fier du succès.

Lothundiaz.

Au nom de la ville de Barcelone, don Ramon, j'ai l'honneur de vous offrir cette couronne due à votre persévérance et à l'auteur d'une invention qui donne l'immortalité13.

OCB. T. XXII. th. 2. 39