FON TAN ARES

Monseigneur, quel vertige a saisi le peuple et les bourgeois de Barcelone ? J'accours au milieu des acclamations qui saluent don Ramon, moi, tout couvert des glorieuses marques de mon travail, et je vous vois immobile, sanctionnant le vol le plus honteux qui se puisse consommer à la face du ciel et d'un pays... (Murmures.) Seul j'ai risqué ma tête. Le premier, j'ai fait une promesse au roi d'Espagne, seul je l'accomplis, et je trouve à ma place don Ramon, un ignorant !

Murmures.

Don Frégose.

Un vieux soldat ne se connaît guère aux choses de la science, et doit accepter les faits accomplis. La Catalogne entière reconnaît à don Ramon la priorité de l'invention et tout le monde ici déclare24 que sans lui vous n'eussiez rien pu faire ; mon devoir est d'instruire Sa Majesté le roi d'Espagne de ces circonstances25.

FONTANARÈS.

La priorité ! oh ? une preuve.

Le Grand-Inquisiteur.

La voici ! dans son traité sur la fonte26 des canons, don Ramon parle d'une invention appelée tonnerre par Léonard de Vinci, votre maître, et dit qu'elle peut s'appliquer à la navigation.

602 les ressources de quinola.

Don Ramon.

Ah ! jeune homme, vous aviez donc lu mes traités27 ?...

Fontanarès, à part.

Oh ! toute ma gloire pour une vengeance28 !