M2 : vous avez ouvert ce coffret

115. M2 : Et le puis-je ? Je mourrerai [sic] de douleur ou d'un coup d'épée.

Page 219.

116. Dans la Torpille, l'abbé Carlos Herrera révèle aussi à Lucien qu'il est au courant de ses amours, lui reproche cette faute et conclut : « Ainsi donc, j'ai converti ton manque de touche au jeu de la vie en une finesse de joueur habile... »> (FC, t. 11, p. 381.)