Bayard supprime : mais foi d'honnête fille

37. Var. : Je ne croyais pas être aussi bien qu'il le prétend

38. Var. : non, il a de si beau linge et une épingle de di[amant]. Bayard supprime cette fin de phrase et écrit : un artiste, un employé.

39. Balzac avait d'abord écrit : Pauvre Joseph. Il a cancellé et ajouté en marge : il est si comme il faut

40. Bayard remplace cette phrase par : Pourtant si sa mine était trompeuse, si c'était quelqu'un de mal... car enfin...