ACTE IV
Page 353.
1. On remarquera que Balzac passe directement du 2e au 4e acte. Erreur de numérotation de sa part ? C'est évidemment possible, mais peu vraisemblable. Nous pensons que Balzac a voulu changer la numérotation du début, faire du prologue le premier acte, du premier le deuxième, et du deuxième le troisième et qu'il a oublié de corriger dans le début du manuscrit. Ce que semble confirmer la mention du décor : Salon du deuxième acte, qui est en
Var.
Var.
Var.
Var.
Page
fait celui de l'acte premier. C'est la raison pour laquelle nous conservons cette numérotation.