Scène

(Avaloros paraît.) Fontanarès à M[onipodio].

Qui est...

Ce début est rayé et remplacé par :

Venez-vous déjeuner en tartane ? Phrase rayée, puis : Vous êtes pour la promenade en mer. Monseigneur nous fait préparer un déjeuner qui sera pris à la campagne.

(Sarpi et Avaloros se parlent.)

Balzac cancelle à nouveau et écrit en surcharge les deux première! répliques que nous lisons. En 186.3 ces deux répliques sont supprimée*.