acte v, scène
Vautrin.
Pauvre sot !... on ne fera jamais de toi ni un honnête homme ni un autre, tu n'as pas l'esprit des lâches, tu n'as rien su voir ici, ta maîtresse a un secret, et je veux l'éclaircir...
Joseph.
Vous voulez faire bien des choses en peu de temps.
Vautrin.
Mon garçon, je n'aime pas les réflexions ; dans ta position, qui réfléchit peut calculer et qui calcule finit par trahir. Si tu nous manques, nous ne te manquerons pas. Tu seras innocent si tu nous sers fidèlement, coupable ou tué comme une mouche dans l'autre cas, réfléchis si tu veux... Avertis-moi si quelqu'un voulait entrer dans le cabinet de Monsieur le duc pendant que j'y serai.
Joseph.
Mais votre lumière vous trahira.
Vautrin.
Enfant ! n'ai- je pas ma moucharde ? (Il lui montre une petite lanterne sourde10.)