Voyez la note placée en tête de cette comédie, page

4a6 LA CRITIQUE DE CftARLES IX.

DOaiBIOH.

Mais avec un peu d*huineur peut-être.

LA. YIDAME.

Allons, ne le troublons pas dans ses fonctions de juge. Poursuivez, l'Abbé.

l'abbé.

Il est inutile de m'étendre sur l'horreur du sujet : Excidaty excidat illa cUes !

LA MARQUISE

Je me prosterne devant votre érudition , monsieur FAbbé; mais daignez nous expliquer cela.

DOKlMOir.

Périsse cette journée, Madame! et c'est ce que l'auteur lui-même a dit avec plus d'énergie dans sa pièce. C'est une exclamation d'un ancien poète, appliquée depuis long-tems à la Saint-Barthélemi, et qui n'empêchera que l'on n'en parle jusqu'à la fin du monde.

l'abbe.

Oser mettre, sous les yeux de^ Français, un crime qui sera l'opprobre éternel de la France!

DORIMOXf.

Doucement, monsieur l'Abbé : c'est une injustice dont personne encore n'avait été capable, que d'imputer à une nation aussi sensible, aussi généreuse que la notre, le crime d'une machiavéliste italienne, et de quelques scélérats de la cour de Charles DL Ouvrez nos annales , Monsieur, et cessez de calomnier la patrie : vous verrez qu'il n'est pas d'auteur fran-