SO

LE PARADIS PERDU

« Vert et des ties ondoyantes de THespérie , se « eouche : e*est le signal de mon départ. Sois « ferme; vis heureux et aime! mais aim^ Dieu « avant tout ; lui obéir, c*est l'aimer. Observe son « grand commandement : prends garde que là « passion n'entraîne ton jugement à faire ce qu'au- « trament ta volonté libre n'admettroit pas. Le « malheur ou le bonheur de toi et de tes fils est « en toi placé. Sois sur tes gardes ; moi , et tous « les esprits bienheureux, nous nous réjouirons « dans ta persévérance. Tiens-toi ferme : rester « debout ou tomber dépend de ton libre arbitre. « Parfait intérieurement, ne cherche pas de se- « cours extérieur, et repousse toute tentation de « désobéir. »

Il dit , et se leva. Adam le suivoit avec des bénédictions :

« Puisqu'il te faut partir, va , hôte céleste , « messager divin, envoyé de celui dont j'adore • la bonté souveraine ! Douce et affable a été pour « moi ta condescendance ; elle sera honorée à « januds dans ma reconnoissante mémoire. Sois « toujours bon et amical pour Tespèce humaine, « et reviens souvent ! »

Ainsi ils se séparèrent : de Tépais ombrage range retourna au ciel , et Adam à son berceau.

« But I can now no more; thepartlng snn, Beyond tlie earUi*s Green cape and verdant islefl Mesperiao sets, my signal to départ.

Be fttrong, llve happy , and love I but , first of ail p Him f whom to loye is to obey , and liecp His great oommand ; take beed lest passion sway Thy jadgment to do aught, which else free will Would not admit : thine , and of ail thy Kons , The weal or woe in tliee is plac'd ; beware ! I in thy persevering shall rejoiœ , And ail the biest : stand fast; to stand or fall Free in thine own arbitrement it lies.

Perfect within , no outward aid require ; And ail (emplation to transgress repd. »

So saying , hé arose ; whom Adam thus FoIlowM with bénédiction :

«Sincetopart, Go , lieavenly gnest , ethereal messenger, Sent from whose sov'ran goodness I adore I Gentle to me and afbble hath been Thy Gondescenaion , and shall be honour'd ever yiïùi grateful memory : thou to mankind Be good and friendly sUll , and ofl retum l »

So parted they ; the angel up to Heaven From the thick shade , and Adam to his bower.