ACTE III, SCÈNE VI

Savez - vous ce que c'est qu'un louis d'or faux? Eh bien ! je ressemble assez à cela.

LISETTE

Achevez donc. Quel est votre nom?

ARLEQUIir.

Mon nom ? (Apart.) Lui dirai-je que je m'appelle Arlequin ? Non 'y cela rime trop avec coquin.

Eh bien ?.

ARLEQUIN

Ah dame ! il y a un peu à tirer ici. Haïssez-vous la qualité de soldat ?

LISETTE

Qu'appelez -vous un soldat ?

ARLEQUIN

Oui , par exemple , un soldat d'antichambre.

LISETTE

Un soldat d'antichambre! Ce n'est donc point Dorante à qui^e parle enfin ?

ARLEQUIN

C'est lui qui est mon capitaine.

LISETTE

Faquin !

ARLEQUIN, à part.

Je n'ai pu éviter la rime \

* Je n'ai pu éviter la rime. On voit actaellement pourquoi le nom de Pasqain a éié forcement substitué à celui d* Arlequin. Toute

^ 278 LE JEU DE L'AMOUR ET DC HASARD

tISÏTTB.

\l Mais, voyez, ce magot; tenez!

tSLEQTIia.

La jolie eiilbute que je fais là !

II y a une heure que je lui demande grSce, et que je m'épuise en humilités pour cet anîmal-Ià. mLBQtriir,

Hélas! madame, si vous préfôriez l'amour x la gloire , je vous ferais bien aaUot de profit qu'un mon-

Âh ! ah ! ah ! je ne saurais pourtant m'empécher d'en rire, avec sa gloire! il n'y a plus que ce parti-