ACTE m, SCÈNE II. iSg
CÔLOMBINE.
Moi , madame ? m'a-t-il donne son cœur en garde ? Eh ! que vous importe qu'il vous aime ?
LÀ COMTESSE
Ce n*est pas son amour qui m'importe, je ne m'en soucie guère ; mais il m'importe de ne point prendre de fausses idées des gens , et de n'être pas la dupe éternelle de vos ëtourderies.
COLOMBINE
Voilà un sujet de querelle furieusement tiré par les cheveux ; cela est bien subtil.
LA COMTESSE
En 'vérité , je vous admire dans vos récits ! Monsieur Léliovous aune, madame; fen suis certaine; ^votre hillet ta piqué; il l'a reçu en colère , il Fa lu de même; il a pdli, il a rougi. Dites-moi , sur un pareil rapport, qui est-ce qui ne croira pas qu'un homme est amoureux ? Cependant il n'en est rien ; il ne plait plus à mademoiselle que cela soit \ elle s'est trompée! Moi, je compte là -dessus, je prends des mesures pour me retirer ; mesures perdues.
COLOMBINE
Quelles si grandes mesures avez-vous donc prises , madame ? Si vos ballots sont faits , ce n'est encore qu'en idée , et cela ne dérange rien. Au bout du compte , tant mieux s'il ne vous aime point.
LA COMTESSE
Oh I vous croyez que cela va comme votre tête ,
i4o LA SURPRISE DE L'AMOUR,
avec votre tant mieux ! Il serait à souhaiter qu'il m'aimât, pour justifier le reproche que je lui en ai fait. Je suis désolée d'avoir accusé un homme d'nn amour qu'il n'a pas. Mais si vous vous êtes trompée , pourquoi Lélio m'a -t- il fait presque entendre qu'il m'aimait? Parlez donc; me prenez -vous pour une béte?
GOLOHBINE.
Le ciel m'en préserve !
LA COMTESSE
Que signifie le discours qu'il m'a tenu en me quittant? Madame, vous ne m'aimez point; f en suis cons^aincu , et je vous avouerai que cette com^iction m'est absolument nécessaire. N'est-ce pas tout comme s'il m'avait dit : Je serais en danger de vous aimer , si je croyais que vous pussiez m'aimer voua> même ? Allez , allez , vous ne savez ce que vous dites ; c'est de l'amour que ce sentiment- là «
GOLOHBINE.
Cela est plaisant ! Je donnerais à ces paroles - là , moi , toute une autre interprétation , tant je les trouve équivoques.
LA COMTESSE
Oh ! je vous prie , gardez votre belle interprétation , je n'en suis point curieuse ; je vois d'ici qu'elle ne vant rien.
GOLOMBIIVE.
Je la crois pourtant aussi naturelle que la vôtre , madcime.
