ACTE III, SCÈNE VI. i

j'avais quelque autre chose à vous dire , bagatelle pour vous, assez importante pour moi.

LÉLIO

Que serait - ce donc ?

LA COMTESSE

C'est mon portrait qu'on m'a dit que vous avez , et je viens vous prier de me le rendre ; rien ne vous est plus inutile.

LÉLIO

Madame , il est vrai qu'Arlequin a trouve une boîte de portrait que vous cherchiez ; je vous l'ai fait remettre sur-le-champ; s'il vous a dit autre chose, c'est un ëtourdi ; et je voudrais bien lui demander où est le portrait dont il parle ?

ARLEQUIN, timidemeot.

Eh! monsieur!

LÉLIO

Quoi?

ARLEQUIN

Il est dans votre poche.

LÉLIO

Vous ne savez ce que vous dites.

ARLEQUIN

Si fait, monsieur. Vous vous souvenez bien que vous lui avez parlé tantôt ; je vous l'ai vu mettre après dans la poche du côté gauche.

LÉLIO

Quelle impertinence!

i54 LA SURPRISE DE L'AMOUR,

LA COMTESSE

Cherchez, monsieur; peut-être avez- vous oublié que vous Tavez tenu ?

LÉLIO

Ah ! madame, vous pouvez m'en croire.

▲ HLEQUIlf.

Tenez, monsieur... tâtez, madame ; le voilà.

LA COMTESSE, toacbtnt à U poche de la Teste.

Gela est vrai ; il me paraît que c*est lui.

LÉLIO

Voyons donc. Il a raison ! Le voulez-vous , madame ?

LA COMTESSE

Il le faut bien , monsieur.

LÉLIO

Comment donc cela s'est- il fait ?

ARLEQUIN

Eh ! c'est que vous vouliez le garder , à cause , disiez-vous, qu'il ressemblait à une cousine qui est morte ; et moi , qui suis fin , je vous disais que c'était à cause qu'il ressemblait à madame; et cela était vrai.

LA COMTESSE

Je ne vois point d'apparence à cela.

LÉLIO

En vérité, madame, je ne comprends pas ce co-* (|uin -là. ( A part , & Arlequin. ) Tu mc le palcfas.