LE G H OE U R

» Judex ergo cum sedebit', « Quiquid latet apparebit, » Nil inultum remanebit. (*)

MARGUERITE

y) On diroit que ces murs se rapprochent » pour m'étouffer ; la voûte du temple m'op- » presse : de l'air! de l'air !

LE MAUVAIS ESPRIT

» Cache-toi ; le crime et la honte te pour- )) suivent. Tu demandes de l'air et de la lu- » mière, misérable! qu'en espères-tu?

LE C H OE u R.

» Quid sum miser tune dicturus?

» Quem patron um rogaturus .^ » Ciini vix jiistus sit securus? (**)

LE MAUVAIS ESPRIT

)) Les Saints détournent leur visage de ta

(*) Quand le Juge suprême paroîtra , il découvrira tout ce qui est caché , et rien ne pourra demeurer impuni.

(**) Malheureux! que dirai-je alors? A quel prolecteur m'adresserai-jc, lorsqu'à peine le juste peut se croire sauvé ?

» présence; ils rougiroient de tendre leurs » mains pures vers toi. »