ARISTE, SGANARELLE, LÉOKOR, LISETTE

ABISTE.

J e veux ra'abandonner à la foi de ma femme , ^^ Et prétends toujours vivre ainsi que j'ai vécu.y 'vf5

SGANAEELLE. ^^ ^'

Que j'aurai de plaisir si l'on le fait cocu ! a,

ABISTE.

J'ignore pour quel sort mon astre m'a fait naître ; Mais je sais que pour vous, si vous manquez de l'être, On ne vous en doit point imputer le défaut, Car vos soins pour cela font bien tout ce qu'il faut.

SGANARELLE

Riez donc , beau rieur. Oh ! que cela doit plaire De voir un goguenard ' presque sexagénaire !

LÉONOB.

Du sort dont vous parlez, je le garantis, moi. S'il faut que par l'hymen il reçoive ma foi ; Il s'en peut assurer; mais sachez que mon âme Ke répondrait de rien, si j'étais votre femme.

LISETTE

C'est conscience à ceux qui s'assurent en nous ; Jïais c'est pain bénit, certe , à des gens comme vous.

SGANABELLE.

Allez, langue maudite, et des plus mal apprises.

ABISTE.

Vous vous êtes, mon frère , attiré ces sottises. Adieu. Changez d'humeur, et soyez averti Que renfermer sa femme est un mauvais parti. Je suis votre valet.

SGANARELLE

Je ne suis pas le vôtre.

que qu'ils emploient pour mieux persuader. Mais , selon le Noble, le mot JleureUe a une autre ét}-mologie. Il y avait en France , sous Charles \T , une espèce de monnaie sur laquelle on avait gravé une multitude de petites fleurs ; ces pièces de monnaie s'appelaient àes fleurettes :Ae sorte que compter fleurette , cVlait compter de la monnaie, ce qui, dans tous les temps, a été le moyen le plus persuasif. ( MÉN. )

' Goguenard , du vieux mot ffoguc , plaisanterie , ou , comme on disait aatreiais ^joyettseté. Coquettes est le diminutif de goque. Ces trois mots vienneot du bas-breton gog , qui slgnilie satire.