‹ Œuvres complètes de Molière avec des notes de tous les commentateursChapitre 395 sur 1284 · LE MARIAGE FORCÉ, SCÈNE VIII · texte numérisé non relu

LE MARIAGE FORCÉ, SCÈNE VIII

SGANARELLE

C'est ce que je veux faire; mais vous ne voulez pas m'écouter.

PANCRACE

Je vous écoute, parlez.

Je dis donc, monsieur le docteur, que...

PANCRACE

Mais surtout soyez bref.

SGANARELLE

Je le serai.

PANCRACE

Évitez la prolixité.

SGANABELLE.

Eh! monsi...

PANCRACE

Tranchez-moi votre discours d'un apophthegme à la laconienne.

SGANARELLE

Je vous...

PANCRACE

Point d'ambages ■ , de circonlocution.

{Sgananlle , de dépit dene pourvoir parler, ramassedes pierres pour en casser la tête du docteur. )

PANCRACE

Eh quoi ! vous vous emportez au lieu de vous expliquer? Allez, vous êtes plus impertinent que celui qui m'a voulu soutenir qu'il faut dire la forme d'un chapeau; et je vous prouverai, en toute rencontre, par raisons démonstratives et convaincantes , et par arguments in barbara , que vous n'êtes et ne serez jamais qu'une pécore , et que je suis et serai toujours , in utroquejure » , le docteur Pancrace.

Quel diable de babillard !

PANCRACE , en rentrant sur le théâtre.

Homme de lettres , homme d'érudition.

SGANARELLE

Encore ?

PANCRACE

Homme de suffisance, homme de capacité. ( s'en allant ) Homme consommé dans toutes les sciences , naturelles, morales et politiques, (reyenan;^) Homme savant, savantissime, pe;* oinnes modos et casus^. {s'en allant) Homme qui possède, superlative, fable, mythologie et histoire, (revenant) grammaire, poésie, rhétorique, dialectique et sophistique, {s'en allant) mathématiques, arithmétique, op-

' Point d'ambages, c'est-à-dire, point d'embarras de paroles.

' La jurisprudence se composait de deux corps de droit , l'ccclésiasUque et le civil. In utroqiie jure veut dire dans lun et lans l'autre droit. Un docteur in utroquejure était donc celui lui professait le droit civil et le droit canon.

^ Par tous les cas et modes imaginal)lcs.

tique, onirocrilique", physique et métaphysique, ( revenant ) cosmométrie' , géométrie, architecture, spéculoire et spéculatoire^ , ( s'en allant ) médecine, astronomie, astrologie, physionomie, métoposcopie ■*, chiromancie , géomancie 5, etc.

Page 1