SCÈNE VI

VALÈRE, MAITRE JACQUES

VALÈBE, riant.

A ce que je puis voir, maître Jacques, on paye mal votre fraiiciiise.

MAÎTRE JACQUES

Morbleu! monsieur le nouveau venu, qui faites l'honiuie d'iniportauce , ce n'est pas votre affaire. Riez de vos coups de bûton quand on vous en donnera, et ne venez point rire des miens.

VALlinE.

Ali ! monsieur maître Jacques, ne vous fâchez pas, ie vous prie.

MAÎTBE JACQUES, à part.

Il fde doux. Je veux faire le brave, et, s'il est assez sot pour me craindre, le frotter quelque peu. {haut.) Savez-vous bien, monsieur le rieur, que je ne ris pas , moi , et que si vous m'échauffez la tète , je vous ferai rire d'une autre sorte?

{Maître Jacques pousse Galère jusqu'au fond du théâtre en le menaçant. )

lié ! doucement.

MAÎTBE JACQUES.

Comment, doucement? il ne me plaît pas, moi.

VALÈBE.

De grâce!

MAÎTBE JACQUES.

Vous êtes un impertinent.

VALÈBE.

Monsieur maître Jacques!

MAÎTBE JACQUES.

Il n'y a point de monsieur maître Jacques, pour un double-. Si je prends un bâton, je \ous rosserai d'importance.

VALÈRE

Comment, un bâton? ( J'alère fait reculer maître Jacques à son tour. )

MAÎTBE JACQUES.

Hé! je ne parle pas de cela.

VALÈBE.

Savez-vous bien, monsieur le fat, que je suis lioinme à vous rosser vous-même ?

MAÎTBE JACQUES.

Je n'en doute pas.

Que vous n'êtes , pour tout potage, qu'un faquin de cuisinier?

' Expression proverbiale : Il n'y a pas même pour un double ; c'est-à-dire, il n'y en a point. Le double était une petite jiièce de uionn;ùc (jui valait deu.x deniers.

111, SCÈ.XE VIII.

MAÎTBE JACQUES.

Je le sais bien.

VALÈBE.

Et que vous ne me connaissez pas encore?

MAÎTBE JACQUES.

Pardonnez-moi.

VALÈBE.

Vous me rosserez, dites-vous?

MAÎTRE JACQUES

Je le disais en raillant.

VALÈIIE.

Et moi je ne prends point de goût à votre raillerie. ( donnant des coups de bâton à maître Jacques.^) Apprenez que vous êtes un mauvais railleur.

MAÎTBE 3 kCQVES , seul.

Peste soit la sincérité! c'est un mauvais métier : désormais j'y renonce, et je ne veux plus dire vrai. Passe encore pour mon maître, il a quelque droit de me battre; mais, pour ce monsieur l'intendant, je m'en vengerai si je puis.