ACTE II, SCENE IV

maison pour se moquer de moi et me faire une pièce.

SBRIGANI

Cela est-il possible ?

MONSIEUR DE POUBCEAUGNAC.

Sans doute. Ils étaient une douzaine de possédés après mes chausses ; et j'ai eu toutes les peines du monde à m'échapper de leurs pattes.

SBBIGANI.

Voyez un peu; les mines sont bien trompeuses ! Je l'aurais cru le plus affectionné de vos amis. Voilà un de mes étonnements , comme il est possible qu'il y ait des fourbes comme cela dans le monde.

MONSIEUB DE POUBCEAUGNAC.

Ne sens-je point le lavement? Voyez, je vous prie.

SBRIGANI

Hé ! il y a quelque petite chose qui approche de cela.

MONSIEUB DE POUBCEAUGNAC.

J'ai l'odorat et l'imagination tout remplis de cela ; et il me semble toujours que je vois une douzaine de lavements qui me couchent en joue.

Voilà une méchanceté bien grande ! et les hommes sont bien traîtres et scélérats !

MONSIEUB DE POUBCEAUGNAC.

Enseignez-moi, de grâce, le logis de monsieur Oronte; je suis bien aise d'y aller tout à l'heure.

SBBIGANI.

Ah ! ah! vous êtes doncdecomplexion amoureuse? et vous avez ouï parler que ce monsieur Oronte a une 011e?...

MONSIEUB DE POUBCEAUGNAC.

Oui, je viens l'épouser.

SBBIGANI.

L'é... l'épouser?

MONSIEUB DE POUBCEAUGNAC.

Out.

SBBIGANI.

En mariage ?

MONSIEUB DE POUBCEAUGNAC.

De quelle façon donc?

SBBIGANI.

Ah! c'est une autre chose; je vous demande pardon.

MONSIEUB DE POUBCEAUGNAC.

Qu'est-ce que cela veut dire?

Rien.

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC

IMais encore ?

SBBIGANI.

Rien , vous dis-je. J'ai un peu parlé trop vite.

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC

Je vous prie de me dire ce qu'il y a là-dessous.