SCÈNE VIII. — ARGAN, BÉLINE

BÉUNE.

Hé là, hé là! Qu’est-ce que c’est donc?

‘ Ce passage est imite d’Horace. Il y a dix-huit cents ans que ce grand poi-lc conscilloit à ceux qui veulent attraper des successions do tenir une couduite à peu près semblahio à celle de Biiliiie :

c Obseqiiio grassare : mone, si increbuit aura, y Cautiis uti volet carum capui, > etc.

« Obsédez par vos complaisances. Au plus léger sourde du vent, dites : Couvrez » bien cette tète qui nous est si chère! » (Horace, Saiire v, livre 11.

(Aiiiul Martin.)

Gll