SCÈNE VI. - LA PRINCESSE, MORON

MORON

Hais, madame, s'il vous aimoit, vous n'en voudriez poini, et cependant vous ne voulez pas qu'il soit à une autre. C'est faire justement comme le chien du jardinier^.

' U conceplioB de cet deux scène* appartient à Tauteur espagnol ; elle est fuit dramatique, mais elle manque ici des développements nécessaires.

(Aimé Martin.)

*Allii«oo an proverbe italien: «Il est comme le chien du jardinier; il no > nange point de choux, et ne vent pas que les autres en mangent. »

4» LA PRINCESSE D'ËLIDE.

NoD, je ne puis souffrir qu'il soit heureux avec une autre; et, si la chose éloit, je crois que j'en mourrois de déplaisir.

MOBON.

Ma foi, madame, avouons la dette*. Vous voudries qu'il fût à vous; et, dans toutes vos actions , il est aisé de voir que vous aimez un peu ce jeune prince.

Moi, je Taime? 0 ciel! je l'aime? Avez-vons Hnsolence de prononcer ces paroles? Sortez de ma vue , impudent, et ne vous présentez jamais devant moi.

MOBON.

Madame...

Retirez-vous d1ci, vous dis-je, ou je vous en ferai retirer d'une autre manière.

MOBON, bas, & part.

Ma foi, son cœur en a sa provision; et...

(Il reocootre nn regard de la prioccsie, qui l'oblige à w retirer.)