SCÈNE VI. - CHARLOTTE, MATHURINE, S6ANARELLE

CHARLOTTE, à Hathnrine.

Je suis celle qu'il aime, au moins.

MATHUniNr, à Charlotte.

C'est moi qu'il épousera.

SGANARELLE, arrêUnt Cbarlotle et Halhiirîne.

Ah ! pauvres Olles que vous êtes, j'ai pitié de votre innocence, et je ne puis souffrir de vous voir courir à voire malheur. Croyez-moi Tune et l'autre : ne vous amusez point à tous les contes qu'on vous fait, et demeurez dans votre village.

SCÈiNE VII. — DON JUAN, CHARLOTTE, MATHURINE, SGANARELLE.

DON JUAN, dans le fomi do tbëfttre, à part.

Je voudrois bien savoir pourquoi SganarcUe no me suit pas.

SGANARELLE

Mon maître est un fourbe, il n'a dessein que de vous abuser, et en a bien abusé d'autres; c'est Tépouseur du genre humain, et... (apercevant doo Juan.) Cela est faux ^ ; et quiconque vous dira cela, vous fui devez dire qu'il en a menti. Mon maître n'est point i'épouseur du genre humain, il n'est point un fourbe, il n'a pas dessein de vous tromper, et n en a }îoint abusé d'autres. Ah! tenez, le voilà; deinandcz-Ie plutôt à lui-même.

DON lUAN, regardant Sganarelle, et le lOupçoDiiaut d'avoir parlé.

Oui!

Monsieur, comme le monde est plein de médisants, je vais du-devant des choses; et je leur disois que si quelqu'un leur venoit dire du mal de vous, elles se gardassent bien de le croire, et ne manquassent pas de lui dire qu'il en auroit menti.

'L'idée si koureuso et si habilement exploitée, de faire cuiirliser en même Il mps deux villageois s par don Juan, appartient tout entière à Molière. * L'arrivée de don Juan au moment où son valet le traite impiroyahlemcnt ckI

DON JUAN

Sganarelle !

SGANARELLE, à CharloUc et a Mathnrinc.

Oui, monsieur est homme d'honneur ; je le garantis tel.

DON JUAN

Hou!

SGANARELLE

Ce sont des impertinents.