ACTE m, SGËNE I

voyons n'est pas ua champignon qui «oit venu tout seul en une nuit. Je voudrois bien vous demander qui a fait ces arbres-là, ces rochers, cetle terre, et ce ciel que voilà làhaat; et si tout cela s'est bâti de lui-même. Vous voilà, vous, par exemple, vous êtes là : est-H^e que vous vous êtes fait tout seul , et n'a-t-il pas fallu que votre père ait engrosse votre mère pour vous faire ? Pouvez-vous voir foutes les inventions dont la machine de Tbomme est composée, sans admirer de quelle façon cela est agencé Tun dans Tautre ? ces nerfs, ces os, ces veines, ces artères, ces..., ce poumon, ce cœur, ce foie, et tous ces autres ingrédients qui sont là, et qui... Ohl dame*, interrompez- moi donc, si vous voulez. Je ne saurois disputer , si Ton ne m'interrompt. Vous vous taisez exprès, et me laissez parler par belle malice.

DON JUAN

J attends que ton raisonnement soit fini.

SGANARELLE

Mon raisonnement est qu'il y a quelque chose d'admirable dans Thoinme, quoi que vous puissiez dire, que tous les savants ne sauroient expliquer. Cela n'est-il pas merveilleux que me voilà ici et que j*aie quelque chose dans la tête qui pense cent choses différentes en un moment, et fait de mon corps tout ce qu'elle veut? Je veux frapper des mains, hausser le bras , lever les yeux au ciel , baisser la lêle , remuei' les pieds, aller à droit, à gauche, en avant, en arrière, lourner...

(Il M laine tomber en looraant.) DOW JUAN.

Bon ! voilà ton raisonnement qui a le nez cassé.

SGANARELLE

Morbleu t je suis bien sot de m'amuser à raisonner avec

' Dame etl la traduction primitive de dominum, par syncope domnnm, et, par noe prononciation altérée, cfamne, datM, damp. Ce root l'appliquait aa mascnlin ;

« Il fit tire et dame du noatre. > (Barbasan, FabliawBj III, p. 44.)

Dame Dieu, damp a^jbé.

< Respond Roland : ne place dame Deu,..-» (CA. de Roland,, paetim.)

Dam-Martin^ damp-Pierre^ ei autres noms propres, déposent encore du sens Cl de iVlymologie de dame.

Ainsi, celte exclamation signilic simplement Seitjneur ! (F. Génin.)

vous; croyea ce que vous voudrez : il m'importe bien que vous soyez damné I

DON JUAN

Mais, tout en raisonnant, je crois que nous sommes égarés. Appelle un peu cet homme que voilà là-bas , pour lui demander le chemin.