CHAPITRE XVI
De la communication du pouvoir.
Dans le gouvernement despotique, le pouvoir passe tout entier dans les mains de celui à qui on le confie. Le vizir est le despote lui-même , et chaque officier particulier est le vizir. Dans le gouvernement monarchique, le pouvoir S’applique moins immédiatement; le monarque, en le donnant, le tempère 5. Il fait une telle distribution de son autorité, qu’il n’en donne jamais une partie qu’il n’en retienne une plus grande.
1 II me semble qu’on aimait trop les confiscations dans la république d’Athènes.
2 Authent. Bona damnatorum. Cod. de Bon. proscript seu damn.
3 Les admettre pour quelque crime que ce soit , c’est créer des tyrans pour enrichir des délateurs. (H.)
4 Livre V, chap. m.
5 Ut esse Phcebi dulcius lumen solet.
Jamjam cadentis....