‹ Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de Brantome et d'André, vicomte de BourdeilleChapitre 7 sur 161 · LXI. Si, por la Firgen delRemedio , te lo juro · texte numérisé non relu

LXI. Si, por la Firgen delRemedio , te lo juro

LXH. Si, por la vida del emperador Carlos *.

LXI1I. Si, porta vida del rey don Phelipe

LX1V. Si, por los ojos de mi dama w.

LXV. Si , por estas barbas que naciéron à la fumada de los cafiones ,a.

Ils en disent bien d'exécrables, comme je vis un jour un bandollier près de Narbonne, qui jura por los higados de Dios ,3. Malheureux qu'il estoit ! Un autre j u roi t : Cuerpo de Dios por el pan , sangre de Dios por el vino

Je vis un soldat à Naples, où estant raicte une pragmatique ou deffense de ne jurer parmy les bandes, luy, ayant perdu tout sou argent dans le corps-de-garde , il dit seulement : Beso las manos al seflor Pilato ls. Interrogé par quelqu'un de ses compaignons de ce qu'il vouloit dire par là , il respondit qu'il remercioit Pilate et luy en sçavoit bon gré de quoy il avoit sen-

I U V. Ouy, ou je renie le manoir embrasé de Pluton.

• LV. Ouy, par la sainte Trinité.

*LVI .Ouy, ou je renie la loi de ce débauché de Mahomet, et je déteste son sepulchre.

• LVI1. Ouy, ou je renie l'enfant de chœur de l'église, >alet du sacristain.

• I Y Ul En vérité, je tous l'assure par les saints de Dieu.

• LIX. Ouy, ou je renie l'esprit malin.

" LX. Ouy, par les pèlerinages de saint Jacques.

• LXI. Ouy, je le le jure par Notre-Dame du Remède.

• LXH. Ouy, par la vie de l'empereur Charles.

LXI11. Ouy, parla vie du roi don Philippe.

II LXIV. Ouy, par les yeux de ma maîtresse.

»» LXV. Ouy, par ces moustaches, nées à la fumée des

" Par les entrailles de Dieu.

" Corps de Dieu pour pain, sang de Dieu pour vin. " Je tous baise le» maya ,

tentié noslre Sauveur Jésus Christ. Il dcvoit estre bruslé.

Un autre soldat estant un jour enlré dans le logis d'une femme , son hoslesse , qui avoit trois ou quatre petits enfans à.l'enlour d'elle qui ne faisoient que crier et l'importuner, il dit : Que no vive aun el rey don Herodes para vengarme de estos niflos Inférant par là qu'il eust voulu le roy Herodes encor revivre, pour faire un second massacre de petits innocens , afin que pour luy il n'eust plus la teste rompue du cry de ces petits enfans. Quelle religion !

Un autre, sortant d'une maladie et d'une grande fiebvre chaude, estant allé à l'église pour remercier Dieu de sa guerison, il dit et salua ainsi : Beso las manos, serlor Jésus y tambien à vos , san Pablo,y san Pedro, y à lodos vosotros apostofesy santos de vida eternax;ti se tournant vers sainct Anthoyne peint avec sa grande barbe blanche, il dit : Y no à vos, barba blanca, que tan mal su fuego me tratà,yme quemô en mis calenturas 2.

Le brave M. de Bayard ne fit pas cela; lequel, ainsi que dit son Roman , estant un jour persécuté d'une forte fiebvre chaude , de telle façon qu'il en brusloit , il implora M. sainct Anthoine en luy faisant telle oraison : a Ah! «monsieur Anthoyne, mon bon sainct et sei- «gneur, je vous supplie avoir souvenance lorseque nous autres François nous allasmes jet ter a dans Parme, que les Impériaux vouloient « venir assiéger. Il fut arresté qu'on brusleroit «et abaltroit-on toutes les maisons et églises «qui estoient aux faux-bourgs. Je ne voulus «jamais consentir que la vostre fust abbattue, a bien qu'elle fust de grande importance ; mais «je m'y allay jetler dedans avecques ma com- « paignie ; si bien que je la garday , et demeura «entière. » Ceste oraison faicte, au bout de huict jours M. de Bayard fut guery.

A propos de baiser les mains , un prescheur en Espaigne preschant le premier dimanche de caresme, et touchant l'évangile de ce jour-là et de la tentation de Satan à l'endroict de nostre

« Ah! que le roy Herode ne vit-il encore, pour me délivrer de celte petite canaille!

» Je vous baise les mains, seigneur Jésus, et aussi i vous, saint Paul, saint Pierre, el à tous les autres apôtres et saints de la vie éternelle. *

■ Mais non point à vous , barbe blanche, dontle feu m'a si mal traité, et m'a tint brûlé i

Page 1